Хорошо на свете!
Солнышко, свети,
Пожелай нам, ветер,
Доброго пути!
Доброго, доброго,
Доброго пути,
Самого, самого
Доброго пути!

Не совершай ошибку, не выходи из комнаты. Не получай повестку.  Не выходи из комнаты.

Итак, уважаемые друзья, вчера мы остановились на том, как отважному отряду удалось вывернуться из ловушки и убежать и з Zиона.

                                                                                             Надо же, Матрица и здесь.

А ветер, он лишь выдувает слова

                                                                                                    «Road Trippin’»

Road trippin with my two favorite allies
Fully loaded we got snacks and supplies
It's time to leave this town, it's time to steal away
Let's go get lost anywhere in the .....

                                                          Let's go get lost
                                                                      Let's go get lost

У меня есть любимая жена. То есть, не то что еще какие-то водятся, а эта любимая в ассортименте – нет, я не муслим и не мормон. Она у меня единственная (жена). И притом любимая. Так уж совпало причудливо - наложилось одно на другое, можно сказать.
А у неё есть любимая песня. «Road Trippin’», сочинение прелестной банды калифорнийских раздолбаев Red Hot Chilly Peppers.

Итак, это любимая на данный момент песенка моей жены. Мне она тоже нравится… в смысле, и песня - тоже. Это красивая песня. Очень красивая. Я бы сказал даже, не убоявшись обвинений в излишне выспреннем пафосе,  ....... красивая. Я бы сказал и больше: эта песня – из числа тех, ради которых я готов простить Человечеству такой генетический брак, как группа «Руки Вверх», всевозможные «Фабрики Звезд» и весь виварий Большой Мамы.
Я частенько ставлю эту песенку, когда приходится штопором ввинчиваться в утреннюю пробку где-нибудь на......... И первое же дуновение этих бальзамически-массажных ритмов начисто выветривает из головы естественные в таких случаях мысли вроде: «Вот нафига в России целых полтораста миллионов .......? И какая хорошая страна Канада, где их всего тридцать; и не начать ли решение этой национальной проблемы с алармистов-демографов, прямо здесь и сейчас, потому что в этой ...... стране каждый лишенец, едва научившись трындеть, трындит про свою сугубую озабоченность демографической ситуацией, а значит куда ни шмаляй на этой долбанной развязке – попадёшь в ахтунга-кроликовода, который, ....., уже конкретно запарил своим дешёвым ........, особенно издевательским в этой .....................толчее!»

- да, вот именно такие мысли и улетучиваются, истаивают, как жидкий азот над человечно-тёплыми ладошками (есть такой прикол у физиков: лить себе на руку азот из дьюара, шокируя непосвященных).

Да, под такую божественную музыку гражданская позиция целиком растворяется в психоделической нирване, как булатно-прямолинейный крузейдерский клинок - в кислоте. Озираешься по сторонам этаким умильным, обожравшимся псилоцибиновых грибочков лосёночком, разлаписто развесившим свои юные рожки; примечаешь какого-нибудь трехлетнего карапуза, выглядывающего из-за спинки заднего сиденья бестолкового рыдвана-универсала родом с ......., вздумавшего вскипеть прямо перед твоим бампером, - и расплываешься окончательно. Улыбаешься ему, в смысле, карапузу, и думаешь: «И моё ..... скоро таким же будет, разве что на ****ьце посимпатичнее, с учётом генеалогии… Ну да ничего, места всем хватит…»

                                                                                                              Red Hot Chilly Peppers - Road Trippin - Перевод и малость трёпа. Избранное.
                                                                                                                                                                                                                    Артём Ферье