"В узком горле океанического кита". Польская мелодия из 1960-х, которую годами ищут меломаны

У некоторых меломанов старой закалки сохранилась запись с телевизора на катушечный магнитофон, сделанная примерно в 1968 году. Сквозь помехи и плывущую ленту слышна мощная инструментальная композиция польской бит-группы. В таком качестве она и курсирует по интернету. Эту вещь группы Bizony любители ищут до сих пор.

Дело было так. По телевизору в дневное время, в перерыве между эпизодами сериала "Четыре танкиста и собака" выступила польская группа Bizony. Диктор объявил название: "Узкое горло большого океанического кита". Красота этом музыки сражала наповал — особенно крутейшее гитарное соло. Юные меломаны из ссср подбирали эту музыку на слух, играли её во дворах.

"Бизоны"

Летом 1968 года в ЦПКиО в Москве на открытой эстраде состоялся показ польской моды в сопровождении тех же "Бизонов". Летом 1969 года "Бизоны" снова были в Москве и опять сыграли свою коронную инструменталку — в Зелёном театре ВДНХ, на концерте в честь 25-летия Польской Народной Республики.

Композиция "Узкое горло большого океанического кита" прочно врезалась в память многих, но многие годы найти её в нормальном качестве не удавалось никому. В дискографии Bizony на Discogs её нет. Энтузиасты даже кустарным способом переводили название на польский язык, по поиски ничего не дали.

Вещь меня заинтриговала. Я порылся в польских источниках и нашёл название "Wąski przełyk wieloryba" — "Узкое горло кита". Оказывается, такая вещь в исполнении "Бизонов" есть в YouTube! Качество отличное. Правда, не знаю, выходила ли композиция на пластинках, это вроде бы запись с радио. Кстати, она действительно великолепна! Отличный грув. И соло — то самое — на месте!

Bizony - Wąski przełyk wieloryba /1969/

Музыка. История, открытия, мифы (с)

Волшебно же

Название этого коллектива я слышала, причём ещё в советские времена - прочитала о них то ли в журнале «Америка», то ли ещё в каком-то таком-же. Но почему-то никогда не возникало послушать - не особо понравился имидж. Покоробило, что дети не ходят в школу - их всему учат родители. Решая уйти от общества потребляжа & чистогана, многодетная семья Келли живёт чуть ли не по-цыгански, а точнее - в стиле бродячих артистов прошлого, отказываясь от многих соблазнах буржуазной цивилизейшен. При этом, они аккуратные, чистые, сытые. Имидж и быт иногда не совпадают. Недавно ЮТуб подсунул мне это в рекомендациях. Послушала. Волшебно же. Да, песня 1979 года.

UPD Вспомнила. Я о них читала вообще в болгарском журнале «Параллели».

Это могли показать по советскому ТВ с прочувствованной речью политического обозревателя, что Келли презрели капитализмус.

Kelly Family - Who'll Come With Me (David's Song) HQ

Да, они выступают и поныне. Нашла их страничку на Фейсбуке.

The Kelly Family - Why Why Why (Official Video)

Зина Корзина (с)

Какая Шизгара лучше?

В связи с ретро-пионерским хоррор-сериалом «Пищеблок» (2021) я упомянула She's got it группы Shocking Blue – культовую вещь 1970-х, именуемую в СССР «Шизгара». Также вспомнила, что в 1980-х эту вещь перепела Bananarama. И - вопрос: какой из вариантов лучше?

Shocking Blue - Venus (Video)

Bananarama - Venus (Official Video)

Зина Корзина (с)

Видео французской песни "Иван, Борис и я" с русскими матрёшками и Сержем Гинсбуром в косоворотке

Чудесная песня "Ivan, Boris et moi" в исполнении французской певицы Мари Лафоре попала к советским слушателям через журнал "Кругозор" в 1968 году. Трогательная музыкальная история рассказывает о компании друзей, в которой были три мальчика и четыре девочки. Что весьма осложнило создание влюблённых пар, когда дело дошло до соответствующего возраста!

В ссср адаптированный вариант песни "Три плюс пять" попал в репертуар Аллы Иошпе и Стахана Рахимова:

Три плюс пять · Алла Иошпе, Инструментальный ансамбль п/у Георгия Демченко, Стахан Рахимов

В версии Эдиты Пьехи песня звучала под названием "Антон, Иван, Борис":

Эдита Пьеха-Антон,Иван,Борис

Обнаружил забавное видео номера, которое своим антуражем подчёркивает, что имена из песни Мари Лафоре — всё-таки русские. Иначе к чему эти матрёшки и народные танцы? Сама певица при этом остаётся истинной француженкой, воплощая сдержанную элегантность.

Здесь Мари Лафоре исполняет свой хит про Бориса, Ивана и других в Sacha Show в 1967 году. А в качестве танцоров выступают актёр, сценарист, режиссёр Жан Янн, певец, композитор, актёр Саша Дистель и легендарный певец, композитор Серж Генсбур.

Marie Laforet - Ivan, Boris & Moi

Музыка. История, открытия, мифы (с)