Аннабель
Ночь вновь пролилась ежевичным вином на мир,
выплеснув звезды из чаши своей волшбы.
Скоро начнется Осенней Охоты пир,
откроются тропы межмирья, ведя в Холмы...
Смотри, Аннабель, как прекрасен ночной цветок -
его лепестки словно звездный резец ваял,
и между пальцев бежит незнакомый ток,
и кажется, будто тебя кто-то вновь позвал.
Смотри, Аннабель, на фиалковый вздох огней,
венчающих лес как корона эльфийских дев.
Никто в этот лес в ночь Самайна идти не смел,
лишь ты все мечтаешь Ши сдаться навеки в плен!
Горят медно-алым и золотом клён и вяз,
и золото сыплется под ноги средь травы...
Тебя в этом царстве безвременья кто бы спас?
Когда ты сама, Аннабель, заплела пути.
Смотри, в третий раз протрубил вновь Осенний рог,
и всадники мчатся над лесом, среди теней -
и сам господин эльфьей рати, как юный бог,
рукой тебя манит из чащи немых ветвей.
В глазах лордов Ночи - сапфировый чистый лед,
им платья соткали туманы и звездный свет,
их волосы по ветру - пламя и алый восход,
и всадников краше на всем белом свете нет.
Беги, Аннабель, от коней, что белей серебра,
от псов полуночи, берущих так верно след -
как алая кровь полыхают в лесу глаза,
и гаснет вокруг луны золотистый свет.
Из алой рябины корону тебе надел
король златоглазый, с улыбкою на устах.
Он песни медовые в полночь тебе пропел
и кубок хрустальный вручил своего вина.
Теперь в твоих венах - зеленая кровь лесов,
и ты растворяешься лозами средь теней,
бежит в твоем теле древесный и сладкий сок,
чтоб цвет дал вновь плод по пришедшей назад весне.
Вина золотого сделав один лишь глоток,
пахнущий медом, что дали сидов сады,
ты стала сама словно первый и юный росток,
и жертвой упала в объятия спящей земли.
Спи, Аннабель, как спит до весны вся земля,
ведь с первой капелью тебе дано вновь прорасти
лозою цветущей навстречу Бельтайна огням,
и розою алой в венцы летних фей вплестись...
Наталія Гермаковська
Annabel Lee - A Song
